學術論文寫作ChatGPT提示詞之三：論文校對

1. 檢查這段文字是否有語法或風格錯誤：【在此處粘貼您的文本】。

Review this passage for grammatical or stylistic errors: [paste your text here].

 

2. 審查我的【檔案類型，例如，“論文”】中的這一段落是否有語法或風格錯誤：【在此處粘貼您的文本】。

Review this paragraph from my [type of document, e.g., “thesis”] for grammatical or stylistic errors: [paste your text here].

 

3. 請審查我關於【具體主題，例如，“可再生能源”】的【檔案類型，例如，“論文”】中的這段文字，檢查是否有潛在的語法或風格錯誤：【在此處粘貼您的文本】。

Please review this passage from my [type of document, e.g., “dissertation”] on [specific topic, e.g., “renewable energy”] for potential grammatical or stylistic errors: [paste your text here].

 

4. 請仔細審查我的【檔案類型，例如，“期刊文章”】中關於【具體主題，例如，“深海探索”】的這一部分。標出任何語言或結構上的失誤，並建議如何更好地符合【目標出版物或受眾，例如，“自然雜誌”】的風格：【在此處粘貼您的文本】。

Kindly scrutinize this segment from my [type of document, e.g., “journal article”] concerning [specific topic, e.g., “deep-sea exploration”]. Highlight any linguistic or structural missteps and suggest how it might better fit the style of [target publication or audience, e.g., “Nature Journal”]: [paste your text here].

 

5. 擔任我的校對者  在這段文字中：[在此處粘貼您的文本]，有沒有我應該知道的語法或風格錯誤？

Act as my proofreader. In this passage: [paste your text here], are there any grammatical or stylistic errors I should be aware of?

 

6. 作為我的初步校對者  我為我的【檔案類型，例如，“研究提案”】關於【具體主題，例如，“納米技術”】草擬了一節。我希望得到關於語法、連貫性和與【目標出版物或風格，例如，“IEEE標準”】的一致性的回饋：【在此處粘貼您的文本】。

Act as my preliminary proofreader. I’ve drafted a section for my [type of document, e.g., “research proposal”] about [specific topic, e.g., “nanotechnology”]. I’d value feedback on grammar, coherence, and alignment with [target publication or style, e.g., “IEEE standards”]: [paste your text here].